SeferTluste
 
Households
 
Google
 
Map Gallery
 
Memoirs
 
 
Dedication

Your Comments

Acknowledgements


© Douglas Hykle
2006-2019
print page

Tombstones of Tluste/Tovste’s Jewish Cemetery
Page 4 of 5:   Selected tombstones from 1933 - 1935



Shuel Natan son of Asher — 1933

Here lies buried
a man old and full of days
beloved who respects his masters
negotiated with trust
engaged in public needs
from his bread he gave to the hungry
our teacher and rabbi Shuel Natan son of Reb Asher
died on the second day of Chanukah [26 Kislev – 14 December]5694 [1933] by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of everlasting life


Rasie Gitel daughter of Shelomo— 1935

Here lies buried
an old woman honest
and righteous Ms. Rasie
Gitel daughter of Reb Shelomo
died 17 Shevat [21 January] 56
95 [1935] May her soul be bound in the bond of everlasting life



Right side: Chaim Shimon son of Yoseph — 1935
Left side: Sara daughter of Avraham Leyb — 1933

Here lies buried
an honest man
our teacher and rabbi Chaim
Shimon son of Reb
Yoseph the Levite
died 27 Tevet [2 January]
5695 [1935]
May his soul be bound in the bond of everlasting life

Here lies buried
an old woman
Mrs. Sara daughter of Reb
Avraham Leyb
died on the first day of
Rosh Hashanah [1 Tishrei – 21 September]
5694 [1933]
May her soul be bound in the bond of everlasting life